MS BOYS SOCCER
The MS Boys Soccer team had collectively, one of the most successful seasons to date. KISJ entered four teams, and 54 students into the KISAC Championships. Our A, B, C teams all made it to their respective divisional final. The ‘A’ team was defeated 2-1 by NLCS in the A Division final, winning the silver medal. The ‘B’ team was defeated by SJA, losing 3-2 and the C team lost to NLCS. Although there were no gold medals on the day, we were fortunate that we are the only school to have 3 teams in the final. 중학교 남자 축구팀 학생들은 마지막까지 성공적인 경기를 펼치며 시즌을 마무리 하였습니다. 54명의 선수들이 3개의 팀으로 나누어서 참가한 KISAC토너먼트에서 “A”팀은 결승에서 NLCS에게 2-1로 패배하며 2위를 하였습니다. “B”팀 선수들은 SJA를 상대로 한 마지막 경기에서 아쉽게 3-4로 졌으며. ‘C’팀 선수들은 치열한 경쟁 끝 NLCS팀에게 졌습니다. 토너먼트 1위를 거머쥐지는 못했지만, 우리 학교 학생들은 유일하게 토너먼트에서 3팀 모두 결승 진출 하였습니다. MS GIRLS SOCCER KISJ was the only school who was able to enter two teams into the KISAC Championship this year. As a result, our ‘B’ team participated against other schools ‘A’ teams, and while there was some difficult losses, the girls showed resilience and competed hard, and we able to defeat ISB in penalty kicks to finish 5th overall. The ‘A’ team made it to the finals where there were defeated by NLCS to take home the silver medal, improving on their 3rd place finish from the previous season. KISJ중학생 여자 축구팀 학생들은 전체 토너먼트에서 유일하게 두 팀모두 결승 진출을 하였습니다. 우리 ‘B’팀 학생들은 타학교 ‘A’팀 학생들과 겨루며 힘겨운 경기 끝 ISB를 이기고 5등을 하였습니다. 반면, ‘A’팀 여학생들은 결승에서 NLCS를 상대로 지며 2등으로 시즌을 마무리 하였습니다. MS Boys Badminton The KISJ Boys Badminton team once again proved they were the Kings of the Doubles Court during the KISAC Championships this past month. It was an all KISJ ‘A’ Division Final, as Sam & Joseph (KISJ) defeated Edward & Jerome (KISJ) in the gold medal match while Justin and Kevin (KISJ) won the ‘B’ Division. During the Single’s competition, Sam won the silver medal in the ‘A’ Division while Daniel won the ‘B’ Division silver medal as well. KISJ남자 배드민턴 팀은 지난 달 열린 KISAC 결승에서 더블 챔피언십을 다시 한번 입증했습니다. Sam&Joseph (KISJ)팀이 Edward&Jerome(KISJ)를 물리치며 A부문 금매달을 땄으며, Justin&Kevin(KISJ)팀은 B부문에서 우승하며 성공적인 결과를 가지고 돌아왔습니다. 싱글 챔피언십에서는 Sam은 ‘A’부문 은메달, Daniel은 B부문 은메달을 수상하며 마무리 하였습니다. MS Girls Badminton The MS Girls Badminton team finished up another successful season. With 20 girls on the team this year, it was the largest in the history of the badminton team. In the ‘A’ Division doubles competition, Anne and Joanne won the bronze medal while Cindy and Jane won silver. In the singles competition, Tiffany won bronze in the ‘B’ Division and Cindy won the A Division Gold Medal in an exciting match. With so many Grade 6s and Grade 7s the future of the MS Girls Badminton team is looking brighter than ever! 중학교 여자 배드민턴 팀은 또 다른 성공적인 시즌을 마무리했습니다. 올해 20명의 학생들로 구성된 팀은 여자 배드민턴 역사상 가장 큰 규모였습니다. ‘A’부문 더블 챔피언십에서는, Anne&Joanne팀이 동메달을 , Cindy&Jane은 은메달을 땄습니다. 싱글 챔피언십 리그에서는 Tiffany선수가 ‘B’부문 동메달을, Cindy선수가 ‘A’부문 금메달을 수상하며, 6,7학년의 어린 학생들이 많은 중학교 여자 배드민턴 팀의 그 어느 때 보다 밝은 미래를 보여주였습니다. MS Boys Cross Country Our MS Boys Cross Country team is small, but we want to congratulate Hayoon, Daniel and Denis on a great season. These three boys competed hard at the KISAC Championships running over an oreum, through old war tunnels and around a WWII air base! 중학교 크로스 컨트리 남학생들은 작은 규모를 가지고 있지만, Hayoon, Daniel, Dennis선수가 KISAC챔피언십에서 전쟁터널과 2차 세계대전 공군기지를 성공적으로 돌며 시즌을 마무리 하였습니다.
0 Comments
Leave a Reply. |
Archives
December 2019
Categories |